Cursos intensivos de verano en Julio y Septiembre

banner

En Julio y Septiembre tenemos los cursos intensivos de español y alemán más frescos de la ciudad. Empezamos cada lunes, y podrás unirte tantas semanas como quieras a lo largo de estos dos meses de verano. El número de horas de cada curso a las semana es de 15h distribuidas a lo largo de 3 días de clase por la semana, para que además de aprender o perfeccionar tu alemán y español, también tengas tiempo para disfrutar.

El precio de los cursos intensivos es de 170 €/semana.

Tenemos intensivos para todos los niveles, ¡vente!

En estos días vamos a publicar la programa de los cursos, para que no te quede la menos duda de que esta es tu escuela de idiomas este verano.

 

 

Vamos la Feria MESM 2016

 

baneranimado

Un año más llega una de las citas anuales más importantes con la economía social y solidaria en Madrid, la Feria del Mercado Social de MadridY Fractágora Idiomas no se la va a perder, ya que somos parte de las entidades proveedoras de esta gran red. Este año estaremos en el stand de La Traviesa, el espacio cooperativo del que formamos parte junto a otras entidades del MESM. Nos encantará veros por allí.

Ven a la IV Feria de la economía social y solidaria de Madrid

  • El espacio de referencia de la Economía Social y Solidaria madrileña.

REAS y el Mercado Social de Madrid está compuesto por entidades y personas que buscan otra forma de consumir, trabajar y, en definitiva, de hacer la economía. De ahí, que hayamos decidido dar el paso de comprometernos en nuestro día a día a reducir y cambiar nuestros hábitos de consumo.

¿Cómo? Hacemos nuestras compras a proveedores relacionados con la economía solidaria, el comercio justo, las prácticas comunitarias, el conocimiento libre u otras formas de producción y distribución alternativas, más sostenibles, justas y distributivas.

Así que, si no te gusta… ya sabes, ¡cámbialo! Empieza por introducir pequeños cambios en tu vida diaria: ¿Dónde compras la comida, la ropa, muebles, objetos, etc.? ¿Cuáles son tus hábitos culturales? Para todas esas cosas y muchas más, hay alternativas.

Laferia2016_delMercadoSocial_400px

Los días 4 y 5 de junio, ven a Matadero a conocer la Feria de la economía social y solidaria de Madrid que cada año aglutina a unas 125 entidades expositoras, atrae a más de 10.000 personas visitantes y mueve más de 30.000 euros en boniatos, la moneda del Mercado Social de Madrid. En la Feria encontrarás todo tipo de alternativas como moda sostenible, cosmética natural, muebles, decoración, menaje y droguería, finanzas éticas, seguros solidarios, educación y formación, energías renovables, construcción y ecoeficiencia, limpieza y jardinería, transporte sostenible, alimentos agroecológicos sanos y de proximidad, entidades que hacen diseño y artes gráficas con software libre, medios de comunicación como La Marea, Diagonal y el Salmón Contracorriente, y un largo etcétera.

Pero sobre todo, la Feria es un espacio de encuentro en el que aprender y compartir a través de talleres, charlas o actividades infantiles, etc.

¡Vente a la feria y si algo no te gusta, cámbialo!

Survival Kit_ Spanish Intensive Courses January

(English below)

¿Acabas de llegar a la Madrid? ¿Necesitas buscar casa, llegar a los sitios más interesantes y aprender las cosas básicas para sentirte como pez en el agua? Pues para ayudarte con todo eso está nuestro Curso Intensivo de Español estrella: Survival Kit.

La manera más práctica y divertida de adquirir los conocimientos del idioma que necesitas para desenvolverte desde el primer momento de tu estancia en este nuevo país, cultura, y forma de pensar, comer, salir, reír, y hacer las cosas. Nuestro curso te ayudará con todo.

Hay dos modalidades. Ambas pensadas como cursos modulares.

Opción 1: módulos intensivos de 20h en una semana. Horario: de Lunes a Viernes, de 10.30 a 14.30h.

Precio: 200€/ semana.

Opción 2: módulos semi-intensivos de 10h en una semana. Horarios: de Lunes a Viernes, de 16.00 a 18.00h.

Precio: 100€ /semana.

Lo ideal desde nuestro punto de vista para cubrir una cantidad práctica de contenidos, y salir más que preparad_ a la pista – ya sea esta de baile, o de carreras -, es hacer 40h. Pero también puedes hacer sólo una o dos semanas, o el mes entero, tú eliges. Los contenidos no se repetirán, y te aseguramos que con nuestras clases no te aburrirás.

Los grupos se abren cada lunes de octubre. Y el número de participantes en cada grupo son 6 personas.

Te esperamos para que puedas disfrutar de la ciudad a tope.


(English)

If you have just landed in Madrid and you need to find a flat, visit the most interesting places and learn all the basics so you feel at home, then we can help you. In October we will be offering special Spanish Intensive Courses which will provide you with the Survival Kit you need to accelerate your immersion in the city.

What we are offering you is a very practical and entertaining way to learn the language insights you need to feel comfortable in this new country since day one. With our tips and basic notions you will quickly be able to understand the context, the culture, the mindset and the lifestyle of Madrid’s residents.

There are two modalities. Both of them designed as modular courses

Option 1: 20 hours a week intensive modules. Timetable: Monday to Friday, from 10.30 to 14.30.

Price: 200€/ week

Option 2: 10 hours a week semi-intensive modules. Timetable: From Monday to Friday, from 16.00 to 18.00.

Price: 100€/ week

From our point of view, the best option to be prepared to get out on the track with enough practical insights would be doing the 40 hours a week course. But you can choose whatever you prefer, whether the semi-intensive, one week, two weeks or the whole month. Contents will not be repeated and we guarantee you will not get bored.

Groups will be opened every Monday of October. The number of students in each group is 6 people maximum.

Our only purpose is that you enjoy the city to the full.

Esta semana Apertura de Curso 2015/16, ¡vente!

Esta semana es el preámbulo del nuevo curso, para ello hemos preparado una Jornada de Puertas Abiertas el jueves, con clases abiertas y gratuitas en todos los idiomas en los que damos clase: alemán, árabe, español e inglés, y con una Fiesta de Apertura de Curso, en la que os aseguramos que habrá estupendas sorpresas esperándoos.

Y ante todo juntarnos y celebrar junt_s el nuevo ciclo que comienza.

Nos encantará compartir estos espacios con vosotr_s.

Será todo en latraviesa, el Espacio Cooperativo del que formamos parte, c/Duque de Fernán Núñez 2, 1ª planta.

¡Por aquí nos vemos! 

cartel inicio curso

Jornada de puertas abiertas 2015, 10 y 11 de septiembre

puertas abiertas copy

El 10 y el 11 de septiembre, las puertas de FractÁgora estarán abiertas para recibir a toda persona que quiera conocer nuestro proyecto de cerca. Os invitamos a asistir a nuestras clases abiertas en alemán, árabe, español e inglés y a celebrar con nosotr_s la inauguración del curso:

Jueves 10 de septiembre:
* 18.00: Clases abiertas de español y árabe
* 19.30: Clases abiertas de alemán e inglés

Viernes 11 de septiembre:
* 19.00: Fiesta de inauguración del curso

Entrada libre

¿Te animas? Si sí, únete al evento de facebook (si tienes facebook, claro) y cuéntanoslo por email (hola@fractagora.es) para que contemos contigo.


¡Os esperamos!

Clases de preparación de exámenes de alemán

Prüfung-bestanden

Los exámenes de alemán están a la vuelta de la esquina: en la Escuela Oficial de Idiomas, en el Goethe-Institut… Si necesitas prepararte para ellos, podemos ayudarte. Nuestro profe de alemán, Alberto, trabajó 9 años en la EOI y conoce muy bien sus exámenes desde dentro: ha participado en su elaboración, los ha administrado y corregido, y ha ayudado a muchas personas a enfrentarse a ellos y a los del Goethe.

Puedes venir sola, solo, o traerte un grupo formado con otras personas para que os salga más económico.

¡No tardes y empieza ya, Fractágora está abierta, te esperamos para dar contigo el gran salto!

 

Cursos de grupo anuales 2015/2016: alemán, árabe, español e inglés

Ya están listos los cursos anuales de grupo para todos los idiomas del curso que viene: Alemán, Árabe, Español e Inglés. Este año como novedad al fin os podemos comunicar que empezamos con inglés, después de todo lo que nos habéis preguntado por este idioma, hemos decidido incorporarlo a nuestra programación.

Niñas columpio turquesa3

Las clases para los cursos anuales de Alemán, Árabe, Español e Inglés, se organizan en tres trimestres, estas son las fechas, para que os podáis ir organizando:

  • 1er trimestre – (5 oct. – 18 dic.)
  • 2do trimestre – (4 ene. – 1 abr.)
  • 3er trimestre – (4 abr.- 30 jun.)

El calendario para los cursos de Árabe Inicial es diferente, en lugar de ser anuales es de 6 meses. Se abrirán dos grupos a lo largo del año, y su calendario es este:

  • Árabe Inicial: septiembre – febrero
  • Árabe Inicial: febrero – junio

Cama elástica turquesa

Aprendizaje colaborativo, en nuestras clases de grupo especialmente aplicamos metodologías de aprendizaje colaborativo, porque creemos que aprender es aprender “en común”. Y para ello también utilizamos plataformas de edición simultánea online como forma de generar parte de los materiales didácticos. Usamos Drive para compartir materiales, y también Quizlet, una plataforma online y gratuita para generar y estudiar sets de vocabulario y compartirlos con otras personas que estén estudiando los mismos idiomas.

Estos son los horarios y niveles, por idioma, que hemos preparado:

ALEMÁN:

  • A1 – Inicial – Martes de 9.00 a 10.30 – 6h/mes
  • A1 – Inicial – Lunes y Miércoles de 19.00 a 20.30 – 12h/mes
  • B1 – Intermedio – Lunes y Miércoles de 17.30 a 19.00 – 12h/mes
  • C1 – Dominio – Jueves de 19 a 20.30 – 6h/mes

ÁRABE

  • A1 – Inicial – Martes de 20.00 a 21.30 – 6h/mes
  • A1.2 – Básico – Jueves de 20.00 a 21.30 – 6h/mes
  • A2 – Básico – Martes y Jueves de 18.30 a 20.00 – 12h/mes
  • A2 – B1- Dialecto levantino – Conversación y expresión escrita – Viernes de 13.00 a 14.30 – 6h/mes

* Los cursos de Árabe Inicial son de septiembre a febrero, o bien de febrero a junio.

ESPAÑOL 

  • A1 – Inicial – Lunes y Miércoles de 11.30 a 13.00 – 12h/mes
  • B1 – Intermedio – Lunes y Miércoles de 19.00 a 20.30 – 12h/mes
  • B2 – Avanzado – Lunes de 17.30 a 19.00 – 6h/mes
  • C1 – Dominio – Miércoles de 17.30 a 19.00 – 6h/mes

INGLÉS

  • A1 – Inicial – Martes de 16.00 a 17.30 – 6h/mes
  • A2 – Básico – Jueves de 16.00 a 17.30 – 6h/mes
  • B1 – Intermedio:
    • Martes y Jueves de 10.30 a 12.00 – 12h/mes
    • Martes y Jueves de 17.30 a 19.00 – 12h/mes
  • Preparación examen oficial First (nivel B2): Martes y Jueves de 9.00 a 10.30 – 12h/mes
  • B2 – Avanzado – Martes y Jueves de 19.00 a 20.30 – 12h/mes
  • C1 – Dominio – Martes y jueves de 17.30 a 19.00 – 12h/mes

 Y por supuesto, de una forma lúdica y divertida. Quien dijo que aprender idiomas no era divertido,

no había estado en Fractágora

Saltando turquesa

Novedad: abrimos nuestra Asesoría Lingüística _ Traducción, Interpretación y Corrección de textos

leia y c3p2 amarillo

“Soy un robot de procolo, y cuento con más de seis millones de formas de comunicación”

Salvando las distancias, en Fractágora también contamos con muchas formas de comunicación y para ponerlas a vuestro servicio hemos abierto nuestra Asesoría Lingüística, que comprende servicios de Traducción, Interpretación y Corrección de textos.

En cuanto a Traducción, los idiomas y tipos de traducción que ofrecemos son los siguientes:

  • Alemán: traducción directa (del alemán > al español)
  • Árabe: traducción directa (del árabe > al español) e inversa (del español > al árabe).
    •  Árabe Levantino y Clásico
  • Francés: traducción directa (del francés > al español)
  • Inglés: traducción directa (del inglés > al español), e inversa (del español > al inglés)

En cuánto a Interpretación, los idiomas y tipos de interpretación que ofrecemos son los siguientes:

  • Consecutiva: Alemán, Árabe, Francés, Inglés y Portugués.
  • Simultánea: Francés, Inglés y Portugués.

Y en cuanto a la Corrección de textos, ofrecemos:

  • Corrección ortotipográfica
  • Corrección de estilo

Esto para todo tipo de textos, escritos, orales e incluso audiovisuales. Si necesitas alguno de estos servicios en otros idiomas, pregúntanos, pues también contamos con una Red de Colaborador_s Traductor_s. Si quieres saber más sobre las tarifas de estos servicios, puedes consultarlas aquí. Para cualquier otra duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotr_s en alguna de las casi seis millones de formas de comunicación en las que podemos atenderte.

Intensivo de español en septiembre _nivel intermedio

Matrioscas flamencasRead this post in English

En septiembre tenemos el intensivo de español más fresco y flamenco de la temporada, qué mejor manera de habituarnos para ir empezando a recibir al otoño.

Está pensado para alumn_s de nivel intermedio, si no estás segur_ de cuál es tu nivel, aquí puedes hacer un test de nivel online muy completo para salir de dudas.

Es para un grupo reducido, 6 participantes cómo máximo.

El número de horas para este curso son 20h, y las fechas: del 14 al 18 de septiembre.

El coste del curso es 200€/persona.

Este es uno de nuestros Morning Energy Intensive Course, esto quiere decir que durante los cinco días de los que consta el curso, disfrutaremos de la energía de la mañana para nuestro aprendizaje. El horario de este tipo de cursos es:

De 10.00 a 12.00 _parada de 15 minutos_, para seguir de 12.15 a 14.15h.

Ya tenemos algunas inscripciones hechas, así que sólo faltas tú. Te esperamos en Fractágora para dar un empujón a tu español.

Cursos de comunicación profesional

Los cursos de comunicación profesional son otra de nuestras especialidades, como lo lees, bien puede ser porque estés pensando en moverte a otro destino por cuestiones laborales, porque en tu contexto profesional necesites alguno de los idiomas en los que ofrecemos formación, porque tengas ganas de ampliar tus conocimientos profesionales, o porque recién hayas llegado y quieras desarrollarte aquí en tu contexto profesional,  te acompañamos en el vuelo profesional que te hayas propuesto. 

aviadoras rojas copia

Los cursos de comunicación profesional pueden ser tanto individuales como grupales. Eso sí, los grupales no los organizamos por el momento, si no es que los grupos vienen hechos. Si tienes una idea al respecto consúltanos y encontramos la forma de hacerlo.

A modo de inspiración os dejamos aquí algunos de los propósitos comunicativos y de aprendizaje que suelen ser cubiertos en este tipo de cursos:

  • Elaboración de un C.V.
  • Información sobre el mercado laboral del país o países de destino
  • Información sobre las condiciones de trabajo
  • Búsqueda online de empleo
  • Realizar una solicitud de empleo
  • Preparación de entrevistas de trabajo
  • Comprensión y firma de un contrato laboral
  • Llegada al país, instalarse
  • Trámites básicos en instituciones públicas
  • Empezar con un nuevo empleo
  • Interactuar profesionalmente en el lugar de trabajo
  • Conocer gente en el tiempo libre y el trabajo
  • Aprender y usar vocabulario específico de la profesión

afilador de lápicesSon muchos los ámbitos en los que contamos con una amplia experiencia acompañando a profesionales de muy diferentes campos profesionales, sea cuál sea el tuyo no dudes en consultarnos, pondremos todas nuestras herramientas a tu disposición, y si es algo muy específico, buscaremos contigo para encontrar la manera de satisfacer tus necesidades de aprendizaje concretas. Ingenierías, Arquitectura, Informática y Programación, Investigación, Filosofía, Historia, Derecho, Jurisprudencia, Bioquímica, Medicina, Químicas, Biología, Botánica, Comunicación, Cine, Artes Escénicas, Música, Arte Contemporáneo, Turismo, Gastronomía, Economía, Política, Ecología, Jardinería, Cooperación, y todo lo que se te ocurra.